Ontsnapt van Mars

Vrijdag de dertiende is het, wanneer een bestuurder van de ondergrondse vrolijk afscheid neemt van zijn vrouw. Vrijdag de dertiende is het ook als David, de handige liftboy in de lift grapjes maakt met zijn passagiers. Ze beseffen nog niet wat er met hen, op deze ongeluksdag, zal gebeuren. Ook de directeur van de hypermoderne staatsgevangenis en de bestuurders van een aantal auto's krijgen op deze vrijdag de dertiende, de verrassing van hun leven. Dit gebeurt allemaal op aarde, terwijl Bill Buster en zijn mannen in de raket Alpha 20, onderweg zijn om als eerste mensen voet op Mars te zetten. Inderdaad komen ze ook op Mars aan, maar de ontvangst daar is wel heel anders dan ze zich die hadden voorgesteld. Voor Danny Smith, de onverbeterlijke nieuwtjesjager, betekenen al deze gebeurtenissen prachtige 'kopij' voor zijn krant, al ontkomt ook hij hierbij ternauwernood aan de slavernij van de Marsianen.