Niels Holgersson was een echte kwajongen ­ totdat een kabouter hem in een dwerg, in een Klein Duimpje omtoverde. Niels kan nu de taal van de dieren verstaan. Op de rug van de witte ganzerik Maarten vliegt hij samen met zijn hamster Kruimel met de wilde ganzen mee naar het noorden. Welkom zijn ze zo direct niet, want wat moeten een mensje en een huisgans tussen de wilde ganzen ­ dat kan niet goed gaan! Maar Niels begint echt te veranderen: hij wordt nu een echte helper van de dieren!