Nederlands meest populaire detectiveschrijver toont in deze bundel zijn grote belezenheid en fijne smaak op het gebied van misdaad- en spookverhaal, terwijl zijn vertalingen van het tiental meesterwerkjes onnavolgbaar mogen heten.