Een kasteel met duizend ramen, maar één ervan moet voor altijd gesloten blijven. En als de betovering verbroken is, blijft het gevaarlijk. Het ziet uit over zee, en als je erdoor kijkt, krijg je een onweerstaanbare drang om naar het westen te varen, ver weg, ondanks de gevaren, tot je komt bij een eiland waar het altijd ijzig koud is…