Student Jan studeert geschiedenis aan de Universiteit. In het huis van de klokkenmaker heeft hij een kamer gehuurd, en hij komt vaak bij hem in de werkplaats. De vreemde hypermoderne klok in een hoek van de werkplaats trekt de aandacht van de student. Deze heeft geen wijzerplaat en maakt geen enkel geluid. De klokkenmaker vertelt hem dat het wel degelijk een klok is - een klok die hij zelf heeft ontworpen, niet meer en niet minder dan het Einde van alle klokken. Met deze klok kan in de tijd worden gereisd. De student heeft zijn examen over Middeleeuwse steden slecht voorbereid en kan niet langer wachten op de uitslag. Hij besluit met behulp van de klok naar de volgende dag te reizen. De tijd zal hem leren.