Boek/6543356
U moet aanmelden om pagina's te bewerken.
Terug naar 366 verhaaltjes voor het slapen gaan - Miroslav Žilina 1991, 4ᵉ druk, B.V. W.J. Thieme & Cie, Zutphen.
366 verhaaltjes voor het slapen gaan
Uitgeverij
Jaar van publicatie
1991
Druk
4
Boekvorm
Hardcover
Aantal pagina’s
208
ISBN
90-03-98555-3 (worldcat)
Afmetingen
22 x 30 (cm)
Vertaler
Omslagontwerp
Omslagillustraties
Boekillustraties
Inhoud
5
Miroslav Žilina, ‘De Goede vertrekt naar de zon’, 1 p.
Vertaling: C. van der Heide. Illustraties: Miroslav Rada.
5
Miroslav Žilina, ‘Schaapherder de Goede’, 1 p.
Vertaling: C. van der Heide. Illustraties: Miroslav Rada.
6
Miroslav Žilina, ‘De egel brengt De Goede naar de zon’, 1 p.
Vertaling: C. van der Heide. Illustraties: Miroslav Rada.
6
Miroslav Žilina, ‘In de gouden kamer van de zon’, 1 p.
Vertaling: C. van der Heide. Illustraties: Miroslav Rada.
7
Miroslav Žilina, ‘De houthakker en de beer’, 1 p.
Vertaling: C. van der Heide. Illustraties: Miroslav Rada.
8
8
Miroslav Žilina, ‘Jim en de sneeuwpop’, 1 p.
Vertaling: C. van der Heide. Illustraties: Miroslav Rada.
10
Miroslav Žilina, ‘Het hongerige kuiken’, 1 p.
Vertaling: C. van der Heide. Illustraties: Miroslav Rada.
10
Miroslav Žilina, ‘Piet en het sneeuwklokje’, 1 p.
Vertaling: C. van der Heide. Illustraties: Miroslav Rada.
11
12
Miroslav Žilina, ‘Het sprookje van het peperkoek huisje’, 1 p.
Vertaling: C. van der Heide. Illustraties: Miroslav Rada.
13
Miroslav Žilina, ‘De koning en de muizen’, 1 p.
Vertaling: C. van der Heide. Illustraties: Miroslav Rada.
15
16
16
Miroslav Žilina, ‘De smid en de ridder’, 1 p.
Vertaling: C. van der Heide. Illustraties: Miroslav Rada.
17
17
18
Miroslav Žilina, ‘Nog eens de boekkabouter’, 1 p.
Vertaling: C. van der Heide. Illustraties: Miroslav Rada.
20
Miroslav Žilina, ‘De gestolen honing’, 1 p.
Vertaling: C. van der Heide. Illustraties: Miroslav Rada.
20
21
Miroslav Žilina, ‘De lange, de sterke en scherpoog’, 1 p.
Vertaling: C. van der Heide. Illustraties: Miroslav Rada.
22
Miroslav Žilina, ‘De schaapherder en de wolven’, 1 p.
Vertaling: C. van der Heide. Illustraties: Miroslav Rada.
24
24
Miroslav Žilina, ‘De groene dwerg en de kat’, 1 p.
Vertaling: C. van der Heide. Illustraties: Miroslav Rada.
25
Miroslav Žilina, ‘De groene dwerg en de kapper’, 1 p.
Vertaling: C. van der Heide. Illustraties: Miroslav Rada.
25
Miroslav Žilina, ‘Een vis als redder’, 1 p.
Vertaling: C. van der Heide. Illustraties: Miroslav Rada.
26
Miroslav Žilina, ‘De meubelmaker en de fee’, 1 p.
Vertaling: C. van der Heide. Illustraties: Miroslav Rada.
27
Miroslav Žilina, ‘Nog wat over de trompet van de groene dwerg’, 1 p.
Vertaling: C. van der Heide. Illustraties: Miroslav Rada.
27
Miroslav Žilina, ‘De trompet van de groene dwerg’, 1 p.
Vertaling: C. van der Heide. Illustraties: Miroslav Rada.
28
Miroslav Žilina, ‘Het grote avontuur van Guus’, 1 p.
Vertaling: C. van der Heide. Illustraties: Miroslav Rada.
29
30
Miroslav Žilina, ‘Hoe een koe van twee slagers boeren maakte’, 1 p.
Vertaling: Onbekend. Illustraties: Miroslav Rada.
30
Miroslav Žilina, ‘Van de arme man die koning werd’, 1 p.
Vertaling: Onbekend. Illustraties: Miroslav Rada.
34
36
38
38
41
42
Miroslav Žilina, ‘De drie feeën en de twaalfde zoon van de boer’, 1 p.
Vertaling: C. van der Heide. Illustraties: Miroslav Rada.
43
Miroslav Žilina, ‘De tranen van de prinses’, 1 p.
Vertaling: C. van der Heide. Illustraties: Miroslav Rada.
44
Miroslav Žilina, ‘De regenboog dwerg’, 1 p.
Vertaling: C. van der Heide. Illustraties: Miroslav Rada.
46
Miroslav Žilina, ‘De betoverde krijtjes’, 1 p.
Vertaling: C. van der Heide. Illustraties: Miroslav Rada.
46
Miroslav Žilina, ‘De rijke egel en de rover’, 1 p.
Vertaling: C. van der Heide. Illustraties: Miroslav Rada.
47
Miroslav Žilina, ‘De man en de ballon’, 1 p.
Vertaling: C. van der Heide. Illustraties: Miroslav Rada.
49
Miroslav Žilina, ‘Nog eens de duivel’, 1 p.
Vertaling: C. van der Heide. Illustraties: Miroslav Rada.
49
Miroslav Žilina, ‘Waarom de duivel mank loopt’, 1 p.
Vertaling: C. van der Heide. Illustraties: Miroslav Rada.
51
53
57
Miroslav Žilina, ‘Marga en de viooltjes’, 1 p.
Vertaling: C. van der Heide. Illustraties: Miroslav Rada.
59
60
62
Miroslav Žilina, ‘De mol als tuinman’, 1 p.
Vertaling: C. van der Heide. Illustraties: Miroslav Rada.
62
Miroslav Žilina, ‘De verliefde leeuw’, 1 p.
Vertaling: C. van der Heide. Illustraties: Miroslav Rada.
64
Miroslav Žilina, ‘Het cadeautje van moeder de gans’, 1 p.
Vertaling: C. van der Heide. Illustraties: Miroslav Rada.
66
68
70
71
71
72
73
Miroslav Žilina, ‘De kampioen visser’, 1 p.
Vertaling: C. van der Heide. Illustraties: Miroslav Rada.
73
75
76
86
Miroslav Žilina, ‘Het weesmeisje en het hert’, 1 p.
Vertaling: C. van der Heide. Illustraties: Miroslav Rada.
87
Miroslav Žilina, ‘De hark en de zeis’, 1 p.
Vertaling: C. van der Heide. Illustraties: Miroslav Rada.
90
92
Miroslav Žilina, ‘De vogels van juffrouw Klimop’, 1 p.
Vertaling: C. van der Heide. Illustraties: Miroslav Rada.
93
94
100
100
106
107
Miroslav Žilina, ‘Jim en de duikvogel’, 1 p.
Vertaling: C. van der Heide. Illustraties: Miroslav Rada.
107
111
113
Miroslav Žilina, ‘Hassan en zijn slang’, 1 p.
Vertaling: C. van der Heide. Illustraties: Miroslav Rada.
114
116
Miroslav Žilina, ‘De dromedaris en de kameel’, 1 p.
Vertaling: C. van der Heide. Illustraties: Miroslav Rada.
117
Miroslav Žilina, ‘De kleermaker en de boer’, 1 p.
Vertaling: C. van der Heide. Illustraties: Miroslav Rada.
117
Miroslav Žilina, ‘De kleermaker en de drie prinsessen’, 1 p.
Vertaling: C. van der Heide. Illustraties: Miroslav Rada.
118
Miroslav Žilina, ‘De zwarte jongen hield zijn woord’, 1 p.
Vertaling: C. van der Heide. Illustraties: Miroslav Rada.
120
Miroslav Žilina, ‘De zwarte jongen en de giraffe’, 1 p.
Vertaling: C. van der Heide. Illustraties: Miroslav Rada.
121
Miroslav Žilina, ‘De ridder met het wonderbaarlijke zwaard’, 1 p.
Vertaling: C. van der Heide. Illustraties: Miroslav Žilina.
122
122
Miroslav Žilina, ‘Hoe het met de ridder met het wonderbaarlijke zwaard afliep’, 1 p.
Vertaling: C. van der Heide. Illustraties: Miroslav Rada.
123
Miroslav Žilina, ‘De zonnekoning en de prinses’, 1 p.
Vertaling: C. van der Heide. Illustraties: Miroslav Rada.
124
125
Miroslav Žilina, ‘Het meisje dat van erwten hield’, 1 p.
Vertaling: C. van der Heide. Illustraties: Miroslav Rada.
126
Miroslav Žilina, ‘De eend en de gans’, 1 p.
Vertaling: C. van der Heide. Illustraties: Miroslav Rada.
128
Miroslav Žilina, ‘De boerin, die met duivels danste’, 1 p.
Vertaling: C. van der Heide. Illustraties: Miroslav Rada.
129
129
Miroslav Žilina, ‘De kikker en de heks’, 1 p.
Vertaling: C. van der Heide. Illustraties: Miroslav Rada.
130
Miroslav Žilina, ‘De clown en zijn hond’, 1 p.
Vertaling: C. van der Heide. Illustraties: Miroslav Žilina.
134
135
Miroslav Žilina, ‘Jeroen en de raven’, 1 p.
Vertaling: C. van der Heide. Illustraties: Miroslav Rada.
136
Miroslav Žilina, ‘Jeroen redt de schapen’, 1 p.
Vertaling: C. van der Heide. Illustraties: Miroslav Rada.
140
140
141
141
Miroslav Žilina, ‘De vlieger in de appelboom’, 1 p.
Vertaling: C. van der Heide. Illustraties: Miroslav Rada.
143
143
144
145
Miroslav Žilina, ‘Waar de paddestoelen groeien’, 1 p.
Vertaling: C. van der Heide. Illustraties: Miroslav Rada.
146
149
Miroslav Žilina, ‘De jongen en de grote vogel’, 1 p.
Vertaling: C. van der Heide. Illustraties: Miroslav Rada.
150
150
151
Miroslav Žilina, ‘Hoe de jachtopziener dieren redde’, 1 p.
Vertaling: C. van der Heide. Illustraties: Miroslav Rada.
152
Miroslav Žilina, ‘De boer, het paard en de vos’, 1 p.
Vertaling: C. van der Heide. Illustraties: Miroslav Rada.
153
153
153
Miroslav Žilina, ‘De vogels helpen de herder’, 1 p.
Vertaling: C. van der Heide. Illustraties: Miroslav Rada.
154
Miroslav Žilina, ‘De jager en het konijn’, 1 p.
Vertaling: C. van der Heide. Illustraties: Miroslav Rada.
154
154
156
157
Miroslav Žilina, ‘De geesten rond de put’, 1 p.
Vertaling: C. van der Heide. Illustraties: Miroslav Rada.
160
161
163
167
167
173
174
175
Miroslav Žilina, ‘De ridder en het meisje’, 1 p.
Vertaling: C. van der Heide. Illustraties: Miroslav Rada.
177
Miroslav Žilina, ‘De kat van de tovenaar’, 1 p.
Vertaling: C. van der Heide. Illustraties: Miroslav Rada.
179
183
185
190
Miroslav Žilina, ‘De koning met de grote voeten’, 1 p.
Vertaling: C. van der Heide. Illustraties: Miroslav Rada.
191
196
199
Miroslav Žilina, ‘De prinses wordt wakker’, 1 p.
Vertaling: C. van der Heide. Illustraties: Miroslav Rada.
199
Miroslav Žilina, ‘De schone slaapster’, 1 p.
Vertaling: C. van der Heide. Illustraties: Miroslav Rada.