Boek/1645359541

Na de verplaatsing van de Donkere planeet Charon weten de Terranen dat het universum uit twee helften bestaat die volstrekt van elkaar zijn gescheiden maar toch bij elkaar horen. Om de structuur van het universum aanschouwelijk te maken gebruikte de soldate Moira het model van de Möbiusband. 'Onze' kant van het universum wordt het parresum genoemd, de 'andere' kant het arresum. Waar aan 'onze' kant - door Perry Rhodan als pluskant gedefinieerd - lege kosmische ruimtes bestaan, treft men aan de andere kant juist grote concentraties van galaxies aan - en andersom. De twee kanten onderscheiden zich bovendien doordat ze ten opzichte van elkaar met een negatieve strangeness zijn 'geladen'. Na deze revolutionaire ontdekking is er iets rampzaligs gebeurd: de complete bemanning van de ODIN stierf minder dan vijftig dagen na de noodlanding van hun schip op de kristalplaneet Thyssan aan een onbekende invloed van het arresum. Alleen de activeerderdragers bleven in leven. En het is niet alleen deze onbekende invloed die de andere zijde zo gevaarlijk maakt - in het arresum woedt al eeuwenlang een vreselijke oorlog: Moira's volk, de Ayindi's, verzet zich wanhopig tegen de aanvallen van de Abruse, een voor de Terranen nog totaal ondoorgrondelijke macht. Deze griezelige vijand start nu de aanval van de Abruse.