Boek/-1868249213

De volkeren van de Melkweg wordt na de vernietiging van de Krijgercultus slechts een korte adempauze vergund, bij het begin van 447 NGT, het jaar 4034 volgens de oude tijdrekening, kondigt de nieuwe bedreiging van de Galaxers zich aan, als delen van de galaxie Hangay uit het stervende Tarkan-universum in onze eigen kosmos opduiken. In de herfst van 447 is de omvang van het gevaar van het materietransport tot vele Galaxers doorgedrongen, temeer omdat er opnieuw een vierde deel van Hangay in onze Lokale Groep is verschenen - en dat ging gepaard met de verdwijning van een groot aantal sterren van ons eigen universum. Inmiddels nadert begin november de datum voor het geplande transport van het derde kwart van Hangay uit het stervende universum. Atlan, die met zijn Tarkan-expeditie allang ter plaatse is, kent deze datum. En er rest de Arkonide maar weinig tijd de materiewip van de Hauris, die de omwisseling van delen van ons universum tegen delen van Tarkan moet verzorgen, onschadelijk te maken. Salaam Siin, de Ophaalse meesterzanger, doet z'n uiterste best de plannen van de tegenstander in de war te schoppen - en een van zijn begeleidsters beleeft daarbij een romance in psi..