Toen de opgeslagen hoeveelheid van de 'tranen van N'jala' spontaan deflgreerden, betekende dat ook meteen het einde van het tarkium als een politieke machtfactor. Dat enkele Lao-Sinh-kolonisten de paradauw-catasrofe hebben overleefd, is een wonder.<br>
Sue-El-K'yon, de esper-leerlinge, staat dan ook in het middelpunt als zij haar verhaal vertelt NA DE HOLOCAUST...