Titel/8097
Dragers van een Sleutel zijn uitverkorenen, gorims zijn uitgestotenen - ook in de Kalmtezone van Siom Som. Dat betekent, dat Ronald Tekener en Roi Dalton samen met hun vrouwen gerieflijk per telepoort van planeet naar planeet reizen, terwijl gorims als Reginald Bull en Irmina Kotschistowa met heel war primitievere transportmiddelen genoegen moeten nemen. Toch bereiken Bull en de twee dragers van een Sleutel bijna gelijk hetzelfde doel: de barbarenpoort...