Het is het jaar 1317. In de tuin van een kasteel in Avignon staat een eeuwig bloeiende roos. De kasteelbewoners denken dat hij betoverd is, maar in werkelijkheid huist er een buitenaardse Kracht in, afkomstig van een plaats diep in het heelal. De Gele Schaduw verplaatst zich met een tijdschip naar het verleden. Hij wil de roos te pakken krijgen, zich verbinden met de Kracht en zo de machtigste man op aarde worden. Zijn doel is als altijd het bestrijden van de mensheid. Maar ergens in de toekomst heeft de Tijdpatrouille de plannen van de Gele Schaduw opgemerkt. Zij verschaffen Bob Morane en Bill Ballantine tijd- en ruimte-overalls waarmee ook zij naar 1317 kunnen reizen. Samen met hun vriendin, de journaliste Sophia Paramount zullen zij probreren de snode plannen van de Gele Schaduw te verijdelen.