De Blauwe HeersersKurt Brand

De stervende wachter van Andromeda heeft de afstemming van de materiezender veranderd, waardoor de Crest II in het centrum van Horror belandt. Dit is een kunstmatige holle planeet, bestaande uit meerdere in elkaar opgesloten holle bollen. Perry Rhodan en de zijnen, die op het nippertje aan de gevaren van het centrum en de eerste, z.g. groene etage konden ontkomen, breken naar de tweede, z.g. rode etage door... De Blauwe Heersers zijn hiervan echter op de hoogte...