Bull hoopt nog altijd, de 'Laatste Slag' , die 5.000 jaar geleden door de krijger Kalmer is opgedrongen aan de Cloreonen, te kunnen verhinderen. Maar de situatie op Heremiet splitst zich toe en bovendien draagt Bull DE VUIST VAN DE SOLDAAT...