De omstandigheid dat juist de meeste Engelse literatuur zo’n schat aan uitmuntende verhalen biedt, maakte dat enige schroom moest worden overwonnen alvorens in de reeks Meesters der Vertelkunst een bloemlezing van Engelse vertellers kon worden opgenomen. Een zo groot aantal Engelse schrijvers immers heeft in bijna onoverzienbaar vele verhalen bewijzen van meesterschap gegeven, dat elke keuze welhaast een willekeurig en persoonlijk karakter moest dragen. De stap is niettemin gedaan, in aanmerking nemende dat de serie niet de De meesters, maar Meesters der Vertelkunst heet. De bundel Meesters der Engelse vertelkunst wil en kan niet meer zijn dan een aangename verkenning van een eindeloos gebied met verrassingen. Mogen namen als Kipling, Katherine Manfield, Aldous Huxley, Somerset Maugham e.a. een garantie zijn.