Het heilloze tijdperk van Thomas Cardif is ten einde en Perry Rhodan is teruggekeerd. Er zijn al drie weken verstreken sinds de terugkeer van de echte regent en gedurende deze tijd is Perry Rhodan nauwelijks tot rust gekomen. De ene conferentie na de andere vond plaats. Rhodan had veel te regelen, op te helderen, en moest goed maken wat Cardif, de overweldiger, gedurende zijn heerschappij verkeerd had gedaan. Geen wonder dat de regent ook eens uitrust en vakantie houdt, na gedane arbeid en de doorstane spanningen. Maar 'gedaan' schijnt de arbeid nog helemaal niet te zijn, want Atlans bericht heeft meer het effect van een donderslag bij heldere hemel in deze vakantie! De imperator van Arkon brengt Perry Rhodan nogmaals verslag uit over de 1000 moderne robotschepen die hij indertijd, toen Cardif nog de hele Melkweg teisterde, achterliet bij de Akonen. Perry Rhodan weet hoe gevaarlijk deze ruimteschepen, waaronder 20 superreuzen van de Imperiumklasse, in handen van de dynamische en capabele Akonen kunnen worden en samen met Atlan stelt hij een plan op, dat het begin inluidt van de onderneming de gestolen ruimtevloot...