Bij het verhaal staat dat het geschreven is door Liesbeth Jochemsen. Liesbeth Jochemsen attendeerde ons erop dat zij niet de auteur is en na navraag bij SF Terra bleek de schrijver Jeremy Szal is en dat het verhaal vertaald is uit het Engels.