Tegen het einde van 1217 NGT - 4804 in de oude jaartelling - opereren de onsterfelijken onder wie Perry Rhodan met in totaal vijf ruimteschepen aan de 'andere' kant van het universum, in het arresum. Ze weten dat alleen aan deze kant een einde kan worden gemaakt aan het griezelige gevaar dat via Mars nu ook Terra en de hele Melkweg begint te bedreigen. Gedurende hun verblijf in het arresum zijn Perry Rhodan en zijn begeleiders al heel wat te weten gekomen over de Abruse, de geheimzinnige macht die met haar dodelijke kristallen vrijwel het totale bekende arresum schijnt te beheersen. Behalve in de invloedssfeer van de Ayindi's en op de levenseilanden van de Barrayds, de enige twee levende volken in het arresum die de Terranen tot nu toe hebben leren kennen - lijkt de dood overal te hebben gezegevierd. Maar zoals gezegd, de Terranen zijn inmiddels wel meer over het stelsel van de Abruse te weten gekomen, over de sneeuwvlok- en commandoschepen en over de werfplaneten, waar de ruimteschepen worden 'gekweekt'. En dank zij de archieven van Sprink en de restanten van de verwoeste armada van Avanata komen ze toch verder met hun speurtocht naar het 'hart van de Abruse’ waarin ‘Voltago’s Oog' het nieuwste spoor is. Inmiddels ontdekten ze ook de grenzen van de Abruse en de planeten van de Corrax – het derde intelligente volk in het arresum dat de onsterfelijken leerden kennen. Maar hier krijgen ze te maken met het raadsel van de Corrax.