Nagel heeft een vreemde naam voor een meisje. Waar hij vandaan komt? Niemand weet het. Ook Nagel niet. Wat het meisje wél weet, is dat ze een uitstekende 'beurzensnijder' is. Neen, dit is geen fout. Nagel lijkt zo erg op een jongen dat je haar gerust een beurzensnijder - of zakkenroller - mag noemen.
Op een dag is Nagel op een marktplein op zoek naar een geschikt slachtoffer. Plots hoort ze een stem die haar smeekt om verlost te worden. Van wie is die stem? Waar komt ze vandaan? Al vlug zal Nagel er al het fijne van weten. Het is het begin van een ongelooflijk avontuur met prinsen, prinsessen en piraten...