Tifflor, de cadet van de wereldruimte-academie, was door Perry Rhodan ingezet als contraspion, nadat de Springers de Aarde ontdekt hadden. Deze galactische kooplieden dulden geen enkele concurrentie buiten hun 8000 jaar oude handelsimperium om. Daarom moet de Aarde ook tot hun handelssfeer gaan behoren. Om dit te verijdelen heeft Perry Rhodan vele gegevens nodig. Tifflor doet wat hij kan, maar met zijn handjevol helpers is het een strijd tegen een enorme overmacht.

Overgenomen van "https://fandata.nl/index.php?title=Boek/6812&oldid=899474"