Boek/10517
Roi Danton, de zoon van Perry Rhodan, vertrok met zijn schip, de Francis Drake, naar de Kleine Magelhaense Wolk en liep in de val van de onbekenden. Da paraplant Burdsal Kurahara ontkwam echter met een korvet en stelde Perry Rhodan op de hoogte. Deze vertrekt, na langdurige voorbereidingen voor een reddingsactie naar de Kleine Magelhaense Wolk.