Sinds de rampzalige sprong van Terra en Luna door de zonnenoverbrenger in het Sol-systeem is er veel gebeurd. Dankzij de hulp van de Ploohn-koningin zijn de beide hemellichamen in het jaar 3580. De planeet en de maan cirkelen al ruim 120 jaar om hun nieuwe zon. Medaillon straalt echter vijf- en zesdimensionale componenten uit, die de genen en daarmee de psyche van de mensen aantasten. Als men dit in 3540 in de gaten heeft, is het al te laat om maatregelen te treffen. Perry Rhodan en de meeste van zijn getrouwen zijn van hun ambt ontheven. De door de zon veranderde mensen beginnen aan een terreurbewind en openen de jacht op alle normaal gebleven mensen. Het nieuwe regime staat in het teken van de Afilie...

Overgenomen van "https://fandata.nl/index.php?title=Boek/6648&oldid=904683"