De opvolgerPeter Terrid

Het is oktober van het jaar 3587. Perry Rhodan probeert nog steeds toegang te krijgen tot een materiebron om de kosmokraten er van te overtuigen dat het beter is de manipulatie van de bron ongedaan te maken. Rhodan is in het bezit van het oog van Laire en alle andere hulpstukken, die nodig zijn om te kunnen doordringen in de materiebron, maar hij kan de bron niet vinden. Wel ontdekken de Terranen Kemoauc, de laatste van de Machtigen, en ze bevrijden de superintelligentie HET, die gevangen zat in een materiedal. Hoewel veel Terranen aan boord van de BASIS ongeduldig beginnen te worden besluit Rhodan voorlopig in het Drink-stelsel te blijven. Terwijl hij een nieuwe zoekactie voorbereidt blijkt dat Laire, de eenogige robot, en Kemoauc, de laatste der Machtigen, in opdracht van de kosmokraten werken. Een van hun taken is de bewoners van de Melkweg te helpen en ook moeten ze proberen het probleem van de Loowers op te lossen. Kemoauc vertrekt om nooit meer terug te keren. Bij het nemen van de definitieve beslissing wordt hij geholpen door Samkar, de opvolger.