Terugkeer naar de helKurt Mahr

Door op de juiste manier gebruik te maken van de kennis, die men. na de tocht met de BASIS heeft opgedaan en het contact met de kosmokraten en HET richt Rhodan in het jaar 3588 een machtige organisatie op: de Kosmische Hanze. Er breekt dan ook meteen een nieuwe jaartelling aan, de Nieuwe Galactische Tijd (NGT). Momenteel is men in het jaar 425 NGT aangekomen. Men krijgt het zwaar te verduren met de aanvallen, die door agenten of instrumenten van de superintelligentie Seth-Apophis worden uitgevoerd. Met veel moeite weet men de eerste golf van aanvallen echter af te slaan. Nadat Perry Rhodan in het melkwegstelsel Norgan-Tur in de Dom Kesdschan op de planeet Khrat officieel als een ridder van de diepte is ingewijd, start Rhodan na zijn terugkeer op de Aarde met een nieuwe belangrijke expeditie - hij begint aan tocht naar M3 en is daar op zoek naar de schuilplaats van de Porleyters. De resultaten zijn echter onbevredigend en door grote problemen verliest men zelfs het ruimteschip DAN PICOT. Anderen hadden de zoekactie allang gestaakt, maar dit geldt niet voor Perry Rhodan. De Terraan is niet van plan de actie te staken en besluit tot terugkeer naar de hel...