Aad F. van der Mijn was een Nederlandse auteur en vertaler. Kreeg voor de vertaling van Droom Nummer Negen van David Mitchell een werkbeurs van de Stichting Fonds voor de Letteren. Vertaalde meerdere boeken van David Mitchell. Overleden te Amsterdam.
Hij was getrouwd met Colette (Jet) Klarenbeek.