Zonen van de helK.H. Scheer

Tegen het eind van het jaar 1146 NGT is de al eeuwen durende heerschappij van de Cantaro's en de wezens, die boven deze gekloonde droïden staan, allang zo stevig gevestigd, dat niemand daar iets aan lijkt te kunnen veranderen. Toch blijkt die veronderstelling een vergissing te zijn. Perry Rhodan en de overige teruggekeerde ruimtevaarders uit Tarkan, proberen samen met de vrijhandelaren en de leden van de verzetsorganisatie WIDDER de gewelddadige overheersers van de Melkweg ten val te brengen. Ondanks de woedende aanvallen van de oppermachtige vijand is men in staat, de tegenstander enkele zeer gevoelige nederlagen toe te brengen. Bovendien treft men de voorbereidingen voor een grootscheepse aanval op de Melkweg. Terwijl men in het hoofdkwartier op de planeet Helios de laatste voorbereidingen treft voor die grote aanval, blijkt, dat de vijand niet passief heeft afgewacht. De voorbereidingen van de vijand beginnen in een gen-fabriek in het Aptut-systeem. Daar ontstaan wezens, die over verschrikkelijke krachten beschikken. Die krachten worden verder uitgebouwd en getraind - en de bezitters van die krachten blijken zonen van de hel te zijn...