De volkeren van de Melkweg wordt na de vernietiging van de Krijgercultus slechts een korte adempauze vergund. In het begin van 447 NGT, het jaar 4034 volgens de oude tijdrekening, kondigt de nieuwe bedreiging voor de Galaxers zich aan als delen van de galaxie Hangay uit het stervende Tarkan-universum in onze eigen kosmos opduiken. In de herfst van 447 is de omvang van het gevaar van het materietransport tot vele Galaxers doorgedrongen, temeer omdat er opnieuw een vierde deel van Hangay in onze Lokale Groep is verschenen - en dat ging gepaard met de verdwijning van een groot aantal sterren van ons eigen universum. Nog voor het transport van het derde kwart van Hangay uit het stervende universum, en voordat de Tarkanexpeditie van Atlan het gebied van de Hauris in het Ushallu-stelsel heeft bereikt, speelt zich op een andere plaats een belangrijke ontwikkeling af. Centraal hierbij staat de materiewip, die het verlies aan materie ten gevolge van het transport van het derde kwart van Hangay moet vereffenen door eenzelfde hoeveelheid materie vanuit ons universum naar Tarkan over te brengen. De geschiedenis speelt zich af in ons universum - de belangrijkste personen zijn Reginald Bull, Nikki Frickel en Gucky. Zij laten zich ontvoeren door de Hauris om meer te weten te komen van Marty-5 en de materiewip…