Titel/10766

Samen met de maan, de zon Medaillon en de planeet Goshmos-Castle is de Aarde in de Muil verdwenen - en in een onbekend gebied van het universum weer tevoorschijn gekomen. De mensen zelf zijn van de Aarde verdwenen. Intussen heeft Perry Rhodan, na een zwerftocht van veertig jaar, met het grote ruimteschip de Sol het zonnestelsel eindelijk bereikt. Nadat hij de situatie heeft verkend laat hij door de Keloskers een 80-jarenplan maken, dat uiteindelijk zal moeten leiden tot de bevrijding van de melkweg. Atlan is het niet eens met de strategie van Rhodan, en de Laren en de Zeer Gewichtigen zijn geduchte tegenstanders, zodat de uitvoering van het plan erg moeilijk zal zijn. Bovendien schijnen de multi-cyborgs - de vijfde colonne van Atlan - niet aan de verwachtingen te voldoen. In ieder geval stroken de plannen, die Atlan met ze heeft, niet met de droom van een cyborg...