Een computer-expert en een "holistische detective" sporen de oorzaak op van het slechte functioneren van een tijdmachine.