Sinds de Nonggo's - tegen de wil van de mensheid - het Heliotische Bolwerk in het Sol-stelsel hebben geïnstalleerd, is er voor de Terranen het een en ander veranderd. Zo komt het eerste contact tot stand tussen Gorhoon, de galaxie van de Nonggo's en de Melkweg. De maand oktober van het jaar 1289 NGT, wat gelijk staat aan het jaar 4876 volgens de oude jaartelling, zou dus een nieuw tijdperk in de Terraanse geschiedenis kunnen markeren: weg van strijd en oorlog tussen de galactische grootmachten, op naar een samenwerking tussen verschillende sterrenstelsels onder de paraplu van de verdachte Thoregon Coalitie. Het ziet ernaar uit, dat de Terranen - die worden vertegenwoordigd door de figuur Perry Rhodan - deel uitmaken van deze coalitie. Volgens de Nonggo's breekt binnenkort het Constituerende Jaar aan; de Heliotische Bolwerken zijn slechts een technisch bijproduct. Maar dan loopt alles door een aanslag in het honderd. Het Heliotische Bolwerk slaat op hol en gaat in een gigantische explosie verloren. Er blijven op de Aarde twee zogenaamde factorelementen achter - in de omgeving van Calcutta en in Terrania. Dat houdt echter ook in, dat de getroffen gebieden, waar nu de beide factorelementen staan, ergens anders in het universum zijn 'gestrand'. Terwijl de Terranen op de Aarde met nieuwe buren worden geconfronteerd, de Dsjerro's, wier doel het is om de Aarde aan zich te onderwerpen en die het lukt, Terrania te veroveren, begint er voor de bewoners van Calcutta-Noord een heel ander soort leven. Het stadsdeel landt op de thuiswereld van de Nonggo's - en de bewoners worden indirect geconfronteerd met de boodschap van de KONT.