Perry Rhodan accepteerde de voorwaarden van de extra-temporale waarnemer. Ze gingen naar de koloniale planeet Dornister om met de ETP-man te onderhandelen. Maar zelfs de capaciteiten van de mutanten konden niet verhinderen dat ze naar een onvoorstelbaar tijd-universum getransporteerd zouden worden.