Rebellie van de mutanten
Nadat de troepen van het Kristalimperium de planeet Ertrus hebben bezet, verwachten de bewoners van de Melkweg dat er een grote galactische oorlog uitbreekt. Maar daar schrikken Perry Rhodan en de leiding van de Liga van Vrije Terranen voor terug omdat een open conflict miljarden slachtoffers zou kosten en de Melkweg in een slagveld zou veranderen. In de herfst van het jaar 1303 NGT concentreren de Terranen zich meer op diplomatie en activiteiten van de geheime dienst. De poging van Julian Tifflor, de minister van buitenlandse zaken van de Liga, om in de Eastside een bondgenootschap met de Bluesnaties aan te gaan, is mislukt. Behalve de deelnemers aan de geheime conferentie weet eigenlijk niemand wat er op de afgelegen planeet Santanz werkelijk is gebeurd. De Terranen worden op hun eigen planeten geconfronteerd met een ander probleem: de ongeveer 35000 jonge monochroom-mutanten hebben zich teruggetrokken in een stad in de Andes en wachten daar op hun dood waaraan ze blijkbaar niet kunnen ontsnappen. Ze hebben zich afgeschermd van de buitenwereld en willen geen contact met de Terraanse regering. In deze afzondering spitst de situatie zich meer en meer toe, de spanningen in de aanvankelijk vreedzame gemeenschap worden groter en dat loopt uit op een rebellie van de mutanten.
Insharam
Net als voorheen is de SOL met haar bemanning in het verleden gestrand, net als voorheen bestaat er voor het oude generatie-ruimteschip geen mogelijkheid om terug te keren naar het heden. Gescheiden door een afgrond van 18 miljoen lichtjaar van de Melkweg, moeten Atlan en zijn begeleiders vechten om te overleven. In Segafrendo woedt al ruim duizend jaar een verschrikkelijke oorlog. De moorddadige Mondanen hebben de vreedzame cultuur van de Galactische Kroon vrijwel volledig verwoest. Over een paar jaar zullen de bezetters deze galaxie compleet beheersen en inlijven in het machtsgebied van de superintelligentie K'UHGAR. En de mensen aan boord van de SOL weten dat ze bij dit conflict vrijwel geen rol van enige betekenis kunnen spelen. Dat is ook niet hun opdracht. Voordat het ruimteschip in het verleden belandde, kreeg de bemanning een opdracht van de superintelligentie HET: men moest naar Auroch-Maxo-55 vliegen om daar een Kym-Jorier te bergen. Lukt dat niet, dan dreigt de mensheid ten onder te gaan. De planeet Auroch-Maxo-55 werd gevonden, een zogenaamde Kym kon aan boord worden gehaald. En toen lukte de SOL zelfs weg te komen van de met de ondergang bedreigde waterplaneet. Het haltervormige ruimteschip bereikt een ongelooflijk uitziende kosmos. Het is het Insharam..