Bij de Proto-poortHorst Hoffmann

Net als voorheen gaat het conflict tussen de Coalitie Thoregon en haar tegenstanders door. Dat geldt zowel voor de Melkweg, waar het onlangs lukte de Kosmische Fabriek MATERIA te vernietigen, als ook in de galaxie Chearth. Maar terwijl er in de Melkweg een nieuwe Kosmische Fabriek opdook, die de planeet Terra in gijzeling nam, is de betrokken personen in Chearth daar niets van bekend. Hier kon men het gevaar van de Algiotische Zwervers bedwingen en loodste men de zonnewormen naar hun ware bestemming. In Chearth weet echter niemand precies wat dat inhoudt -maar het is duidelijk, dat alles samenhangt met het Constituerende Jaar van de Coalitie Thoregon. Daarmee wordt ook Perry Rhodan, de 6^e bode van Thoregon, geconfronteerd. Sinds hij op de planeet Trokan op de Brug van de Oneindigheid stapte, is de Terraan steeds meer betrokken geraakt bij het lot van Thoregon. Nu, dat de mensheid direct door de Kosmische Fabriek WAVE wordt bedreigd, wil hij antwoorden op talrijke vragen. Die antwoorden zoekt Rhodan bij de Proto-poort.