Een groepje Hydronmedewerkers heeft het ondenkbare gedaan: ze zijn aan hun dood in de toren ontsnapt. Ze hebben de interdimensionale poort is voorlopig geblokkeerd en de magische barrière ontmanteld. Het zou een triomf moeten zijn, maar helaas is de nachtmerrie nog niet voorbij.
Na hun gedurfde ontsnapping zijn de ogen van de hele stad op Ilsa en Monika gericht. Zowel Hydron als de rebellen willen hun uitzonderlijke talenten inzetten, desnoods met geweld. De andere overlevenden worden verscheurd door loyaliteitsconflicten en trauma.
Bovendien is het gevaar van de toren nog niet geweken: de poort naar de schaduwdimensie is slechts tijdelijk versperd, en er bevinden zich nog monsters in de toren.
De rebellen smeden nieuwe plannen en Hydron bereidt zich voor op een vernietigende tegenaanval. Iedereen zal een kant moeten kiezen. Iedereen zal moeten vechten. Paraiso staat op een breekpunt.