Soeverein van het verstand
Het is mei 1313 Nieuwe Galactische Tijdrekening en op dat moment zijn mensen van Terra op drie verschillende plaatsen verwikkeld in gebeurtenissen die iets met Thoregon hebben te maken. De bemanning van het halterschip SOL opereert onder commando van de Arkonide Atlan in het zogenaamde Eerste Thoregon, een miniatuur-universum. Tegelijkertijd hebben Terranen, Arkoniden en Posbi's in de galaxie Tradom een bruggenhoofd gevormd, op een afstand van bijna 400 miljoen lichtjaar van de galaxie Melkweg. Het overbruggen van deze ongelooflijke afstand was slechts mogelijk omdat de bondgenoten erin slaagden beslag te leggen op het sterrenvenster. Dit medium maakt het mogelijk enorme afstanden af te leggen zonder tijdverlies. Het werd gecreëerd omdat het Rijk Tradom de Melkweg wilde veroveren. Na een tijdreis in het verleden is Perry Rhodan met zijn vlaggenschip LEIF ERIKSSON teruggekeerd in het heden. De Terraan wil eindelijk in het offensief gaan. Er wordt een radiosonde geborgen die blijkbaar 160.000 jaar oud is. De radiosonde bevat waardevolle informatie over de Soeverein van het Verstand ...
De nieuwe soeverein
Op drie heel verschillende plaatsen zijn er, in de huidige tijd van handelen - het is mei 1312 Nieuwe Galactische Tijd - mensen van de Aarde in kosmische gebeurtenissen verwikkeld, die een oorzakelijk verband hebben met het thema Thoregon. Zo opereert het halterruimteschip SOL met zijn bemanning onder het bevel van de Arkonide Atlan bijvoorbeeld in het zogenoemde Eerste Thoregon, een soort miniatuuruniversum. Gevechtsruimteschepen van Terranen, Arkoniden en Posbi's hebben op hetzelfde tijdstip in de Tradom-galaxie een bruggenhoofd geslagen, bijna 400.000 lichtjaar van de Melkweg verwijderd. Het overbruggen van deze ongelooflijke afstand was slechts mogelijk, doordat de bondgenoten het klaarspeelden om het sterrenraam in handen te krijgen. Dit medium maakt een reis over enorme afstanden in nultijd mogelijk en werd oorspronkelijk opgericht, omdat het Tradom Rijk de Melkweg wilde veroveren. Na een tijdreis naar het verleden is Perry Rhodan met zijn vlaggenschip, de LEIF ERIKSSON, intussen in de huidige tijd aangekomen. De Terraan wil eindelijk weer tot het offensief overgaan. Dan wordt er een radiosonde geborgen, die blijkbaar 160.000 jaar oud is. Deze radiosonde bevat waardevolle informatie: hij maakt melding van mensen, die met de speurkruiser JOURNEE in het verleden zijn achtergebleven. Zim November en zijn begeleiders waren getuigen van verschrikkelijke gebeurtenissen. En ze maken een eigenaardige carrière door - een hoogtepunt wordt de nieuwe soeverein ...