Vlucht naar Talanis
In de Melkweg schrijft men het jaar 1463 nieuwe galactische tijdrekening - dat komt overeen met het jaar 5050 van de christelijke jaartelling. Al meer dan honderd jaar heerst er vrede; de sterrenrijken werken samen aan het bouwen van een gemeenschappelijke toekomst. Als de Terranen de transporttechnologie van de zogenoemde polypoortstations - overblijfselen uit een reeds lang verstreken tijd - onder de knie beginnen te krijgen, verschijnt de frequentie monarchie ten tonele. Zij claimt de zeggenschap over elk polypoortstation. Met ruimteschepen van vormenergie of via de transporthaarden van de polypoortstations rukken de Vatroxen en hun Darturka-huurlingen op en het kost de grootste moeite hun een halt toe te roepen - want hun tegenstanders malen niet om hun eigen dood, lijkt het. De Darturka's zijn kloonsoldaten en de Vatroxen beschikken over mogelijkheden tot 'reïncarnatie' op de hibernatiewerelden, waarvan de meeste zich in het Andromeda-sterrenstelsel bevinden. Daarom sluiten Perry Rhodan en Atlan een verbond met de volkeren van deze galaxie. Ook het in de onbekende verte liggende Stardust-stelsel met planeten waarop een Terraanse kolonie zich steeds verder uitbreidt, wordt door de frequentie monarchie bedreigd. Behalve de Vatroxen en de Darturka's zijn daar ook de Jaranocs actief. Zij dienen de VATROX- VAMU, de aartsvijand van de frequentie monarchie. Het lukt deze vijand naar Stardust door te stoten. Voor de mensen rest maar één uitweg: de vlucht naar Talanis ...
Gevangenen van de Handelsster
In de Melkweg schrijft men het jaar 1463 nieuw galactische tijdrekening - dat komt overeen met het jaar 5050 christelijke tijdrekening. Sinds meer dan honderd jaar heerst er vrede: de sterrenrijken werken eraan om een gemeenschappelijke toekomst tot stand te brengen. Als de Terranen de transporttechnologie van de zogenoemde polypoortstations, getuigenissen uit lang vervlogen tijden, beginnen te ontcijferen, verschijnt de frequentie monarchie ten tonele: ze maakt aanspraak op de macht over elk polypoortstation. Met ruimteschepen van vormenergie of via de transportschoorstenen van de polypoortstations rukken de Vatroxen en hun Darturka-soldaten op en er zijn grote inspanningen nodig om hen tegen te houden - want de eigen dood schijnt voor de tegenstander geen betekenis te hebben: de Darturka's zijn kloonsoldaten en de Vatroxen beschikken op de hibernatiewerelden, waarvan de meeste zich in de galaxie Andromeda bevinden, over manieren van 'wedergeboorte'. Daarom smeden Perry Rhodan en Atlan een bondgenootschap met de volkeren van deze galaxie. Of dit 'pact van Sicatemo' duurzaam zal blijven valt af te wachten' Zijn eerste vuurproef wacht erop, doordat het erom gaat de steunpunten van de frequentie monarchie op te sporen en op te heffen. Men kent ten eerste de hibernatiewerelden en ten tweede de handelssterren, waarvan er in Andromeda naar verluid maar één enkele bestaat. Perry Rhodan begeeft zich op een commandoactie, maar de tegenstander is allesbehalve dom en maakt gevangenen van de handelsster ...