De heer der gezichten
Het is het jaar 1469 nieuw galactische tijdrekening (NGT) ofwel het jaar 5056 christelijke tijdrekening. Op een tot nu toe onverklaarbare wijze is het Sol-stelsel met al haar bewoners uit het bekende universum verdwenen. Het vaderland van de mensheid werd naar een eigen klein universum verplaatst, waar de Terranen vreemde buren ontmoeten. De situatie spitst zich toe als de planeten door vreemde ruimtevaarders worden bezet en de zon Sol wordt 'verhuld'. sindsdien vecht de solaire mensheid voor haar overleven. Perry Rhodan weet niets van al deze ontwikkelingen. Ook hij wordt naar een vreemde kosmos verplaatst: met het enorme ruimteschip BASIS komt hij in de dubbelgalaxie Chanda. Daar regeert de negatieve superintelligentie QIN SHI die het geheimzinnige multiversumoculair voor zijn plannen nodig heeft. Niet ten laatste door de activiteiten van de onsterfelijke Terraan wordt Chanda tenslotte van de schadelijke invloed van de superintelligentie bevrijd. Daarmee is het gevaar echter nog niet uitgebannen, in tegendeel: nu begint de invasie van Escalian en om de plaatselijke superintelligentie TANEDRAR te helpen, gaat het weer tegen QIN SHI, ook bekend als de heer der gezichten ...
Vertrek van de Onharmonischen
We schrijven het jaar 1469 nieuw galactische tijdrekening (NGT) – dat komt overeen met het jaar 5056 christelijke tijdrekening. Op een tot nog toe onbekende manier verdween het Sol-stelsel met zijn planeten evenals alle bewoners uit het bekende universum. Het thuisstelsel van de mensheid werd naar een eigen klein universum getransfereerd, waar de Terranen op vreemde buren stoten. De situatie spitst zich toe als de planeet door vreemde ruimtevaarders bezet en de zon Sol 'ingehuld' wordt. Sindsdien vecht de solaire mensheid voor haar overleving. Van al deze ontwikkelingen weet Perry Rhodan niets. Ook hem heeft het in een vreemde kosmos terecht doen komen: met het enorme ruimteschip BASIS komt hij in de dubbelgalaxie Chanda terecht, waar de negatieve superintelligentie QIN SHI regeert. Niet in de laatste plaats door de activiteiten van de onsterfelijke Terraan kan de galaxie echter bevrijd worden. QIN SHI ontsnapt echter en probeert het rijk van de harmonie, de machtigheidsconcentratie van TANEDRAR, te veroveren. Daar komt het tezelfdertijd tot het vertrek van de onharmonischen ...