Monique Eggermont is een Nederlandse vertaler Engels/Nederlands. Studeerde van 1976 tot 1981 Leerjaar: MO-A en LO-A Engels aan de Pedagogische opleiding Haarlem, van 2010 tot 2013 psychologie volgens C.G. Jung bij de stichting Odrerir en van 2013 tot 2015 symboliek van tarot, verdiepingsjaar psychologie volgens Jung en Jungiaanse psychologie en mythologie bij de Stichting Asfaloth. Ze werkt ook als vrijwilliger bij de Luisterlijn in Haarlem.