Geboren te Batumi, Georgië. Arkadi Stroegatski was een Russische SF schrijver. Groeide op in Leningrad (Sint-Petersburg), waar Boris in 1933 werd geboren. Zijn vader, Natan Strugatsky, kunsthistoricus van opleiding, was vóór de Oktoberrevolutie lid geworden van de Bolsjewistische Partij, had de rang van generaal in de Burgeroorlog gehad, was toen in zeer verschillende partijfuncties in verschillende delen van het land ingezet, maar werd in 1937 uit de partij gezet tijdens de zuiveringen van Stalin. Hij stierf in 1942 toen hij samen met Arkadi werd geëvacueerd uit het belegerde Leningrad via het ijs van het Ladogameer. Arkadi werd opgeroepen voor militaire dienst en opgeleid als Japanse tolk, waarbij hij diende in het Verre Oosten tot zijn demobilisatie in 1955. Daarna werkte hij in Moskou bij het Instituut voor Wetenschappelijke Information en als uitgever. Hij heeft sciencefiction uit het Engels vertaald, literatuur van diverse genres uit het Japans. Hij werkte als redacteur voor de publicatie van SF van andere Sovjet- en buitenlandse auteurs en bleef dat later doen als freelance recensent, redacteur en adviseur; in de jaren tachtig steunde hij de toen geleidelijk groeiende organisatie van de Sovjet-SF-fandom.
De broers schreven samen een groot aantal romans en worden beschouwd als de belangrijkste auteurs van de Sovjet-fantasy. Hun boeken, die sinds 1959 ook het genre sciencefiction behandelen, zijn in totaal meer dan 50 miljoen exemplaren gepubliceerd en vertaald in meer dan 30 talen.
Arkadi schreef ook onder het pseudoniem S. Yaroslavtsev. Toch schreven ze de meeste van hun bekendste werken samen.
Op 2 juli 1985 werd de asteroïde 3054 Strugatskia, ontdekt door N. S. Chernych op 11 september 1977, vernoemd ter ere van de broers.
Co-auteur: Boris Stroegatski.
Overleden te Sint-Petersburg, Noordwestelijk Federaal Distric.