Ingrid Buthod-Girard is een Nederlandse medevennoot vertaalbureau inAksie v.o.f. en vertaler. Studeerde gymnasium alfa en culturele antropologie en aan de Rijksleerschool. Sinds november 2002 runt ze samen met 2 partners het vertaalbureau inAksie. Ze zijn gespecialiseerd in boekvertalingen vanuit het Frans, Duits, Engels en Spaans. Ze vertaalde, redigeerde en corrigeerde teksten en schreef af en toe een kinderboek. Met een Brusselse moeder en een Franse echtgenoot ligt affiniteit met de Franse taal voor de hand maar ook in het Engels en Duits voel ik me thuis, zeker als het gaat om het vertalen van teksten over koken, sport, handwerken en reizen. Af en toe wissel ik vertaal- en redactiewerk af met schrijfopdrachten. Daarnaast ben ik verantwoordelijk voor de bedrijfsvoering van ons vertaalbureau. Ze is getrouwd, en heeft 2 kinderen en 2 kleinkinderen. Ze is getrouwd en heeft twee zoons. Haar hobby’s zijn: koken, moestuin, paarden, skiën, voetballen en reizen.