De Pinkels in Pinkeltjesland vinden een raar, rood ding. Het is een luchtballon. Ze blazen hem op en de ballon gaat omhoog.