Twee schatten moet het aardmannetje Turilan in mensenhanden overgeven. De koning krijgt de ene schat: het toverkristal, en het arme hulpje van de slotenmaker de andere: de toverwaaier. Piekerman, de afgunstige raadsheer steelt het toverkristal, maar het is de waaier, die de dief te vlug af is.