Regel 1: | Regel 1: | ||
− | Geboren te Gent, Oost-Vlaanderen. Ingrid Vandekerckhove is een Vlaamse auteur en vertaler. Ze schreef haar eerste verhalen toen ze elf was. Ze droomde altijd al van schrijven. De liefde voor het boek kreeg ze via de werken van Astrid Lindgren, een geschenk voor het leven. Kon ze zelf ook maar ooit één of misschien wel twee kinderen op die manier betoveren. | + | Geboren te Gent, Oost-Vlaanderen. Ingrid Vandekerckhove is een Vlaamse auteur en vertaler. Samen met haat twee zussen heeft ze zoveel gespeeld dat ze vast de prijs van om-ter-meest-spelen zouden gewonnen hebben, moest zoiets bestaan. We konden echt toveren: vervelende of zelfs saaie dingen maakten we plots super spannend. Dat is zo, kinderen zijn echte tovenaars! Ze woonden in een huis met een grote zolder naast een bos. Ze hadden een tuin vol struiken waar je je makkelijk kon verstoppen. Er stond een schommel en een zwembadje van plastic dat ze omtoverden tot de Middellandse Zee of de Stille Oceaan. Je kon er anemonen vinden, orka’s, dolfijnen en de vreemdste vissen die zelfs de eilandbewoners van Hawaï niet kennen. In de winter werd het badje voor ons een ijsvlakte op Antarctica. Zo waren we soms duikers en soms ontdekkingsreizigers in onze eigen tuin. Het liefst aten ze koude choco. We zetten de pot in de koelkast totdat de pasta bijna zo hard was als chocolade. Ze weet nog precies hoe ze zich voelde toen het haar beurt was om de nieuwe pot choco open te doen en als eerste met haar lepel in de pasta te schrapen. En, sst, ze vindt dat nu nog steeds heerlijk. Ze denkt, eerlijk gezegd, dat je nooit echt stopt met kind zijn. Gelukkig maar! Ze schreef haar eerste verhalen toen ze elf was. Ze droomde altijd al van schrijven. De liefde voor het boek kreeg ze via de werken van Astrid Lindgren, een geschenk voor het leven. Kon ze zelf ook maar ooit één of misschien wel twee kinderen op die manier betoveren. Studeerde Germaanse filologie aan de KU Leuven, heeft een tijdje les gegeven, langere tijd gewerkt bij een uitgeverij, zeven jaar in het Zwarte Woud in Duitsland gewoond en gewerkt aan het Goethe-Institut in Brussel. Haar twee zonen zijn daar geboren. Ze had heel graag honderd kindjes gekregen, maar dat ging niet. Ze schrijft en vertaalt en droomde van leuke boeken, fijne lezers en van een hond. Die hond Eos, kon er nog wel bij. Ze had niet gedacht dat ze ooit een hond zou hebben. Het was een droom en nu is het echt ECHT! Eos is geboren op 9 september 2017. Ze is een grote kleine deugniet en de grote lieveling van hun alle vier! Nu wonen ze in Sint-Joris-Winge, in een heerlijk stukje natuur in de buurt van Leuven. Ze heeft er een vertaalbureau (Ipsissima Verba) en schrijf boeken, en dat is voor haar net zoiets als choco eten uit een verse pot die al even in de koelkast stond! |
Huidige versie van 13 jun 2023 om 21:32
Geboren te Gent, Oost-Vlaanderen. Ingrid Vandekerckhove is een Vlaamse auteur en vertaler. Samen met haat twee zussen heeft ze zoveel gespeeld dat ze vast de prijs van om-ter-meest-spelen zouden gewonnen hebben, moest zoiets bestaan. We konden echt toveren: vervelende of zelfs saaie dingen maakten we plots super spannend. Dat is zo, kinderen zijn echte tovenaars! Ze woonden in een huis met een grote zolder naast een bos. Ze hadden een tuin vol struiken waar je je makkelijk kon verstoppen. Er stond een schommel en een zwembadje van plastic dat ze omtoverden tot de Middellandse Zee of de Stille Oceaan. Je kon er anemonen vinden, orka’s, dolfijnen en de vreemdste vissen die zelfs de eilandbewoners van Hawaï niet kennen. In de winter werd het badje voor ons een ijsvlakte op Antarctica. Zo waren we soms duikers en soms ontdekkingsreizigers in onze eigen tuin. Het liefst aten ze koude choco. We zetten de pot in de koelkast totdat de pasta bijna zo hard was als chocolade. Ze weet nog precies hoe ze zich voelde toen het haar beurt was om de nieuwe pot choco open te doen en als eerste met haar lepel in de pasta te schrapen. En, sst, ze vindt dat nu nog steeds heerlijk. Ze denkt, eerlijk gezegd, dat je nooit echt stopt met kind zijn. Gelukkig maar! Ze schreef haar eerste verhalen toen ze elf was. Ze droomde altijd al van schrijven. De liefde voor het boek kreeg ze via de werken van Astrid Lindgren, een geschenk voor het leven. Kon ze zelf ook maar ooit één of misschien wel twee kinderen op die manier betoveren. Studeerde Germaanse filologie aan de KU Leuven, heeft een tijdje les gegeven, langere tijd gewerkt bij een uitgeverij, zeven jaar in het Zwarte Woud in Duitsland gewoond en gewerkt aan het Goethe-Institut in Brussel. Haar twee zonen zijn daar geboren. Ze had heel graag honderd kindjes gekregen, maar dat ging niet. Ze schrijft en vertaalt en droomde van leuke boeken, fijne lezers en van een hond. Die hond Eos, kon er nog wel bij. Ze had niet gedacht dat ze ooit een hond zou hebben. Het was een droom en nu is het echt ECHT! Eos is geboren op 9 september 2017. Ze is een grote kleine deugniet en de grote lieveling van hun alle vier! Nu wonen ze in Sint-Joris-Winge, in een heerlijk stukje natuur in de buurt van Leuven. Ze heeft er een vertaalbureau (Ipsissima Verba) en schrijf boeken, en dat is voor haar net zoiets als choco eten uit een verse pot die al even in de koelkast stond!