Er is één onvoltooide of openstaande taak, die nodig is om het bijwerken van Semantic MediaWiki te voltooien. Een beheerder of gebruiker met voldoende rechten kan deze uitvoeren. Dit moet worden gedaan voordat nieuwe gegevens worden toegevoegd om tegenstrijdigheden te voorkomen.
Hoewel de Terranen, dankzij het plan van Jen Salik, een verlenging van het ultimatum hebben weten te bewerkstelligen, verschaft dit geen echte adempauze. In het Melkwegstelsel voltrekt zich opnieuw een catastrofe in de vorm van de tweede golf...
