Inge Pieters is een Nederlandse vertaler Engels, Duits, Russisch. Inge Pieters begon in 1999 met vertalen en is inmiddels meer dan honderd titels verder. Ze studeerde Slavische taal- en letterkunde, maar vertaalt uit het Engels en Duits – zo gaan die dingen.
Ze woont in Amsterdam met haar schrijvende echtgenoot, twee kinderen, vier huisdieren, acht computers en een onhandelbare, altijd groeiende hoeveelheid boeken.