Missie Cheos-Tai
In het voorjaar 1346 Nieuwe Galactische Tijdrekening staat de mensheid voor de grootste bedreiging in hun geschiedenis: met een gigantische overmacht heeft de terminale colonne TRAITOR de Melkweg bezet en alle bewoonde planeten onder hun controle gebracht. Slechts enkele schuilplaatsen in de Melkweg zijn nog 'vrij'. Daartoe behoren de aarde en de andere planeten van het Sol-stelsel, die zich achter het TERRANOVA-scherm verbergen. TRAITOR staat in dienst van de zogenoemde chaotarchen. Hun doel is uit de werelden van de Melkweg een chaotender te vormen en daarmee het bestaan van de negasfeer, die in de nabijgelegen galaxie Hangay ontstaat, te beschermen. Normale levende wezens kunnen in een negasfeer niet bestaan, ook zijn alle natuurwetten op zo'n plek buiten werking gesteld. Perry Rhodan weet echter dat twintig miljoen jaar geleden al eens een negasfeer verhinderd kon worden. Daarom begint hij met het nieuwe ruimteschip JUTES VERNE een reis naar het verleden - in de Melkweg; die destijds als Phariske-Erigon bekend stond, moet hij, om zijn schip te redden, als eerste een gevaarlijke taak in opdracht van de chaosmachten vervullen - missie CHEOS-TAI ...
Schuilplaats bij het Black Hole
In het voorjaar van 1346 Nieuwe Galactische Tijdrekening staat de mensheid voor de grootste bedreiging in haar geschiedenis: met een gigantische overmacht heeft de terminale colonne TRAITOR de Melkweg bezet en alle bewoonde planeten onder haar controle gebracht. Slechts enkele schuilplaatsen in de Melkweg zijn nog 'vrij'. Daarbij horen de Aarde en de andere planeten van het Sol-stelsel, die zich achter het TERRANOVA-scherm verbergen. TRAITOR staat in dienst van de zogeheten chaotarchen. Wier doel is, uit de planeten van de Melkweg een chaotender te vormen en daarmee het bestaan van de negasfeer te beschermen, die in de naburige galaxie Hangay ontstaat. Normale levende wezens kunnen in een negasfeer niet leven, ook zijn alle natuurwetten in een dergelijk oord buiten werking gesteld. Perry Rhodan weet echter, dat twintig miljoen jaar geleden al eens een negasfeer verhinderd kon worden, en reist met het nieuwe ruimteschip JULES VERNE naar het verleden. In de Melkweg, die destijds bekendstond als Phariske-Erigon, komt hij in handen van de chaosmachten. Intussen ontdekt generaal Kamuko de schuilplaats bij het black hole ...