Boek/-2100707819
De toch al gespannen situatie in de Melkweg heeft zich begin 1289 NGT nog verder toegespitst. Duizenden geheimzinnige egelschepen hebben in de galaxie talrijke planeten bezet en compleet van de buitenwereld afgesneden. Het intern verdeelde Galacticum ziet geen oplossing, is ook te ver verwijderd van een eventuele hereniging: er heerst veel wantrouwen tussen de grote machtsblokken van de galaxie. Geen mens in de Melkweg weet bovendien, waar Perry Rhodan en zijn vrienden Reginald Bull en Alaska Saedelaere zijn gebleven. De drie activeerderdragers verdwenen in de paddenstoeldom op Trokan - het 'tweede Mars' - en kwamen tot nu toe niet meer tevoorschijn. Terwijl Alaska in de galaxie Bröhnder belandde, waar hij zich ten slotte moest verdedigen tegen een aanval van de 'Schrootverzamelaars', trekken Rhodan en Bull door Plantagoo en willen daar doordringen tot de geheimzinnige Galorners. De Arkonide Atlan slaagde erin, de Liga van Vrije Terranen en het Forum Raglund tot een verbond tegen de Tolkanders te bewegen. Eerste acties in het gebied van het Humanidroom haalden niet veel uit. Maar toen ondernamen Ronald Tekener en enkele galactische vrijwilligers een riskante actie, waarbij ze eerst nog werden 'gedimd' - hun intelligentie werd met behulp van een medicament op snelle wijze verminderd. De 'Simple Minds', zoals de vrijwilligers werden genoemd, vechten zich door het Humanidroom - en dan klinkt het requiem voor de Smiler.