De V-inspecteur
Op de Aarde en de duizenden planeten in de Melkweg, waarop mensen leven, schrijft men het jaar 1303 Nieuwe Galactische Tijdrekening - hetzelfde als het jaar 4890 oude tijd. Sinds het eind van het Constituerende Jaar hoort de Melkweg bij de Coalitie Thoregon, het verbond van zes galaxieën, dat voortaan vrede en onafhankelijkheid in dit deel van de kosmos moet garanderen. Helaas beantwoordt de situatie in de galaxie van de Terranen niet aan wat Thoregon voorstaat. Met name het agressief optredende Kristalimperium breidt zijn macht steeds verder uit. Onlangs bezetten tienduizenden oorlogsruimteschepen het kleine sterrenrijk van de Topsiders, min of meer direct voor de 'voordeur' van de Terranen. Toen kwam het tot een ruimteslag in de Olympussector. Met behulp van de nieuwe Aagenfelt-barrière konden duizenden Arkoonse ruimteschepen zwaar beschadigd of vernietigd worden. Maar het is duidelijk, dat het Kristalimperium onder zijn machtsbeluste imperator het na deze tegenslag niet zal opgeven. Intussen zijn Arkoonse agenten direct op Terra actief. Ze jagen op Monochroom-mutanten en doen een greep naar de maanwerf. Maar ze rekenen buiten één enkele man: De V-inspecteur.
Morkhero's profeet
Op de Aarde en de duizenden planeten in de Melkweg, waar mensen op leven, is het momenteel het jaar 1303 NGT - dat staat gelijk aan het jaar 4890 volgens de oude jaartelling. De afgelopen maanden is de spanning opgelopen, vooral sinds het agressief optredende Kristalimperium over een breed front de Liga van de Vrije Terranen in de problemen brengt. Enkele tienduizenden oorlogsschepen bezetten het kleine sterrenrijk van de Topsiders en lijven het bij het Kristalimperium in. Als een sterke Arkoonse ruimtevloot echter Olympus wil aanvallen, wordt die vloot het slachtoffer van het nieuwste geheime wapen van de Terranen: de Aagenfelt-barrière helpt mee, de Arkoniden een vernietigende nederlaag toe te brengen. Tegelijkertijd worden er op de Aarde op verschillende plaatsen acties door de Arkoonse geheime dienst uitgevoerd. Perry Rhodan moet echter op nog een ander front in actie komen. Tegen de mysterieuze mentale macht van Morkhero Zielenbron. Over zijn plannen weet men tot nu toe niets, maar nu is er eindelijk sprake van een concreet spoor en de LEIF ERIKSSON, het vlaggenschip van Rhodan, vliegt naar de Eastside van de Melkweg. Doel is de planeet Morbienne III - en daar resideert Morkhero's profeet.