De ultramagneet
In april 1312 van de Nieuwe Galactische Tijdrekening is de situatie bij het sterrenvenster tot rust gekomen. De met gigantische technische middelen gecreëerde doorgang naar de galaxie Tradom is nog steeds in handen van de Terranen en hun bondgenoten. Alle aanvallen van de Inquisitie van de Rede konden worden afgeslagen. Bij de poging het laatste ruimteschip van de Eltanen te redden werden de Terranen van de LEIF ERIKSSON en de Arkoniden van de KARRIBO in het verleden verplaatst. Perry Rhodan en zijn bemanningsleden begrijpen dat ze 160.000 jaar van het heden zijn verwijderd, nog voor het Rijk Tradom bestond. In die tijd wordt de galaxie beheerst door het Rijk van de Goedheid, in zekere zin een Utopia. Toch is er een groeiend verzet... De Galaxers weten dat dit verzet zal eindigen met de ondergang van het Rijk van de Goedheid. De tijdreizigers tegen wil en dank worden getuigen van het begin van de oorlog, en kunnen er niets tegen doen. Er wordt gebruik gemaakt van verschillende wapens, een daarvan is de ultramagneet ...
Anguela's laatste dag
In april van het jaar 1312 NGT is de rust bij de situatie rondom het sterrenvenster voorlopig hersteld. De met technische hulpmiddelen op een gigantische manier geopende doorgang in de vreemde galaxie Tradom is net als voorheen in de handen van de Terranen en hun bondgenoten. Alle aanvallen door de Inquisitie van de Rede konden tot nu toe worden afgeslagen. Bij de poging het laatste ruimteschip van de Eltanen te redden, worden de Terranen van de LEIF ERIKSSON en de Arkoniden van de KARRIBO in het verleden geslingerd. Perry Rhodan en zijn begeleiders ontdekken, dat ze zich op 160.000 lichtjaar van het heden bevinden, in een tijd ver voor het Rijk Tradom. De galaxie wordt in die tijd beheerst door het Rijk van de Goedheid. Het is tot op zekere hoogte een soort Utopia. Maar het verzet roert zich... Perry Rhodan en zijn begeleiders weten, dat dit verzet zal uitlopen op de vernietiging van het Rijk van de Goedheid. De tijdreizigers zijn tegen hun zin in getuige, hoe er een afschuwelijke oorlog uitbreekt en ze kunnen daar niets tegen doen. Ze worden getuige van het einde van een cultuur - en dat staat min of meer gelijk aan Anguela's laatste dag ...