Rebecca's moeilijkste beslissingArndt Ellmer

Op verschillende plaatsen in het universum zijn mensen van de Aarde betrokken bij gebeurtenissen, die op het eerste gezicht niets met elkaar te maken hebben - maar toch via de mysterieuze brug in de oneindigheid nauw met elkaar verbonden zijn. Op deze brug kwamen Perry Rhodan, Reginald Bull en Alaska Saedelaere terecht, nadat ze op de planeet Trokan, het 'tweede Mars', de zogenaamde paddenstoeldom binnen waren gegaan. Via de brug bereikten ze het arsenaal van de macht, en daar werden ze gescheiden; Alaska Saedelaere moet zich nu in de galaxie Bröhnder proberen staande te houden, terwijl Rhodan en Bull in de galaxie Plantagoo onderweg zijn. Ze willen doorstoten naar de geheimzinnige Galorners, hun enige kans om naar hun thuisland terug te keren. De drie cellenactiveerderdragers weten natuurlijk niet wat er zich daar afspeelt is: in de door politieke onlusten geplaagde Melkweg zijn de Tolkanders met hun mysterieuze egelschepen al langere tijd met een invasie bezig; de galactische grootmachten staan daar tot nu toe machteloos tegenover. Planeten worden bezet door Gazkars, Neezers, Alazars en Eloundars en van de rest van de galaxie afgesneden. Ook al kon er bij riskante commandoacties informatie over de indringers verzameld worden - toch weet niemand nog wat er precies gaande is. Parallel daaraan lijkt zich een macht te ontwikkelen, waarin een agente van de Terraanse Liga Dienst verwikkeld is. Voor haar begint Rebecca's moeilijkste beslissing ...