Ockhams wereld
Sinds de eerste ruimtereis heeft de mensheid een spannende, bewogen geschiedenis meegemaakt: de Terranen hebben lang geleden verre sterreneilanden bereikt waar ze stuitten op ruimtevarende beschavingen en sporen vonden van kosmische machten die de gebeurtenissen in het universum beïnvloeden. Inmiddels schrijven we het jaar 1517 nieuw galactische tijdrekening (NGT). De Melkweg is grotendeels onder de invloed van het Atopische Tribunaal. De rechters van dit Tribunaal zijn van mening dat alleen zij de wereldenbrand kunnen voorkomen die anders de galaxie beslist zal vernietigen. Perry Rhodan en de bemanning van het lange-afstandsschip de RAS TSCHUBAI hebben in de afgelegen galaxie Larhatoon ontdekt dat de landen aan gene zijde van de tijd het eigenlijke rijk van de rechters is. Met Atlan heeft Perry Rhodan de enige geschikte piloot om daar te komen, maar alleen een rechterschip kan die vlucht doorstaan. Perry Rhodan, Atlan en de voormalige Arkonidische imperator bedenken een plan om de CHUVANC te kapen, het ruimteschip van rechter Chuv, die zich in het Arkon-stelsel ophoudt.
Attilar Leccore, het hoofd van de Terraanse Liga Dienst, speelt intussen een gevaarlijk spel: vermomd als een Onryoonse commandant moet hij de Ordische stèle die hij heeft gestolen opnieuw in gebruik nemen. De stèle bevindt zich op Ockhams wereld...
Ultima Margo
Sinds de mensheid in het heelal doorgebroken is heeft ze een geschiedenis vol afwisseling achter zich: de Terranen zijn allang naar verre sterreneilanden doorgestoten, waar ze op ruimtevarende civilisaties en op het spoor van kosmische machten zijn gestoten, die het gebeuren in het universum beïnvloeden. Inmiddels schrijven we het jaar 1517 nieuw galactische tijdrekening (NGT). De Melkweg staat ruim onder de invloed van het Atopische tribunaal. Diens rechters beweren dat alleen zij de wereldenbrand tegen kunnen houden, die anders onverbiddelijk de galaxie zou vernietigen. Perry Rhodan en de bemanning van het lange-afstandsruimteschip RAS TSCHUBAI zijn in de verre galaxie Larhatoon te weten gekomen dat het eigenlijke rijk van de rechter de landen aan gene zijde van de tijd zijn. Met Atlan staat de Terraan de enige geschikte piloot voor de vlucht ter beschikking, maar alleen een rechterschip is in staat om deze vlucht ook te doorstaan. Perry Rhodan, Atlan en de voormalige Arkon-imperator Bostich ontwikkelen daarom een plan ter verovering van de CHUVANC, het ruimteschip van rechter Chuv die zich in het Arkon-stelsel bevindt. Daar het thuisstelsel van Atlan sterk af wordt geschermd, moet rechter Chuv naar buiten worden gelokt. Maar hoe zou het passende lokaas eruit moeten zien? Daarom werken Perry Rhodan en zijn metgezellen nu aan het project Ultima Margo...